توقيع اتفاقية شراكة وبروتوكول تفاهم مع مركز تمكين الدولي للتنمية وهندسة التدريب

يعد هذا الاتفاق خطوة حيوية نحو تعزيز التنمية المستدامة والتماسك المجتمعي في المنطقة، كما يهدف إلى تحسين إدارة الأزمات وحل النزاعات. تحرص المنظمة الليبية للتنمية ومن خلال هذه الشراكة على توفير بيئة تفاعلية وعملية يمكن من خلالها للأفراد والمؤسسات اكتساب المهارات والمعرفة اللازمة لمواجهة التحديات الحالية والمستقبلية.

سيتم التركيز على تدريب الكوادر وتطوير قدراتها بما يسهم في تحسين الكفاءة والإنتاجية، بالإضافة إلى دعم مبادرات التنمية التي تعزز من التفاعل المجتمعي وترسخ مفاهيم التعايش السلمي والحوار البناء. إن هذه الجهود المشتركة بين ليبيا وتونس تعطينا الأمل في بناء قدرات مؤسسات المجتمع المدني بشكل يسهم في تحسين الحياة الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات المحلية ويعزز من رفاهيتها واستقرارها.

In a move that reflects a renewed commitment to social change and developing the capacities of local communities in Libya and Tunisia, the Libyan Development Organization announced the signing of a partnership agreement and a protocol of understanding with the Tamkeen International Center for Development and Training Engineering.

This agreement is a vital step towards promoting sustainable development and community cohesion in the region, and aims to improve crisis management and conflict resolution. Through this partnership, the Libyan Development Organization is keen to provide an interactive and practical environment through which individuals and institutions can acquire the skills and knowledge necessary to face current and future challenges.

The focus will be on training cadres and developing their capacities in a way that contributes to improving efficiency and productivity, in addition to supporting development initiatives that enhance community interaction and consolidate the concepts of peaceful coexistence and constructive dialogue. These joint efforts between Libya and Tunisia give us hope in building the capacities of civil society institutions in a way that contributes to improving the social and economic life of local communities and enhances their well-being and stability.